Vietnam Legal Documents Database

Bring to you the translations for Laws, Decrees, Circulars, Official Letters... Frequently update and upload

Topic >> Tax-of-Resources
  • fa-check-circle Decree No. 82/2017/NĐ-CP - Grounds for calculation of charge for granting water right ( 17-Jul-2017)
    This Decree deals with the calculation method and charge for granting water right. read more
  • fa-exclamation-circle Circular No. 44/2017/TT-BTC - Taxable price brackets for natural resources with similar physical and chemical properties ( 12-May-2017)
    This Circular prescribes the taxable price brackets for natural resources with similar physical and chemical properties, including: read more
  • fa-check-circle Circular No. 174/2016/TT-BTC - Competence to determine average selling price of electricity for calculating the resource royalty shall be changed ( 28-Oct-2016)
    This Circular is to change the competence to determine average selling price of electricity for calculating the resource royalty payable by hydroelectricity producers read more
  • fa-check-circle Circular No. 12/2016/TT-BTC - Amending base used for calculating severance tax ( 20-Jan-2016)
    This Circular is to amend Clause 1 Article 7 of Circular No. 152/2015/TT-BTCfa-exclamation-circle for the purpose of amending the base which is used for calculating severance tax read more
  • fa-check-circle Joint Circular No. 198/2015/TTLT-BTC-BTNMT - Price frameworks for collection of money for using sea areas serving business and production ( 7-Dec-2015)
    This Circular stipulates the price frameworks for collection of money for use of sea area applicable to organizations and individuals that are allocated the sea areas by the state management bodies or competent authorities for exploitation and use of marine resources according to the provisions in Decree No. 51/2014/ND-CP (except for cases of allocation of sea areas for exploration and extraction of oil and gas, for exploitation of aquatic products) read more
  • fa-exclamation-circle Circular No. 152/2015/TT-BTC - New guidance on severance tax ( 2-Oct-2015)
    This Circular provides guidance on taxable items; taxpayers, basis for tax calculation, exemption and reduction of severance tax, implementation of the Government's Decree No. 50/2010/ND-CP dated May 14, 2010 (hereinafter referred to as Decree No. 50/2010/ND-CP. read more
  • fa-minus-circle Resolution No. 712/2013/NQ-UBTVQH13 - The Royalty Tariff applied from February 1, 2014 ( 16-Dec-2013)
    In comparison with the current royalty tariff, this Resolution generally amends the tax rates for minerals as follow: read more
  • fa-check-circle Decree No. 50/2010/NĐ-CP - Taxable price for resources ( 14-May-2010)
    Decree 50 detailed stipulates and guides some articles 2,5,6,7,9 of Law on resources tax. Subject to resources tax, including: read more
  • fa-minus-circle Resolution No. 928/2010/UBTVQH12 - Vietnam Royalty Tariff, applied from July 1, 2010 ( 19-Apr-2010)
    This Resolution promulgates together with this Resolution the Royalty Tariff based on the royalty tariff frame provided in Article 7 of Law No. 45/ 2009/QH12 on Royalties. read more
  • fa-exclamation-circle Law No. 45/2009/QH12 - Law on royalties ( 25-Nov-2009)
    The subjects to taxation include mineral metal; non-metal; crude oil; natural gas; coal gas; products from forest (excepting animals); seafood (animals and plants); water (sea water and under ground water); natural bird's nest; and other resources defined by National Assembly Standing Committee. read more
 Page 1 / 3    1   2   3   Next   Last page