Accordingly, construction projects of clean water plants, aquaculture areas, consolidated animal-raising zones are required to make and approve construction detailed planning.
Contents and order of, procedures for, formation and approval of construction detailed planning shall comply with the regulations of the Construction Law, Decree No. 44/2015/ND-CP and Circular No. 12/2016/TT-BXD.
However, currently, the Ministry of Construction is coordinating with relevant Ministries, branches in elaborating a draft law on amending, supplementing to the Construction Law, the Law on housing, the Law on real estate trading and the Law on urban planning. Accordingly, the draft proposes the exemption from making construction planning with regard to key technical infrastructure zones; land use norms shall be controlled through the general site plan. With regard to agricultural parks applying high technology, construction detailed planning shall be only made for areas having construction works rather than being made for areas of agricultural production.
According to the new regulations prescribed in Article 10 of this Circular, with regard to an industrial cluster of which decision on establishment or expansion is made according to the procedures or regulations in the Decree No. 68/2017/ND-CP, the project on investment and construction of industrial cluster technical infrastructure shall not require procedures for decision on approval for investment proposal.
Contents and procedures for formulation, appraisal, approval and management of the project on investment and construction of industrial cluster technical infrastructure shall be carried out in accordance with the new regulations prescribed in Decree No. 59/2015/ND-CP and Decree No. 42/2017/ND-CP, instead of Decree No. 12/2009/ND-CP as regulated in previous provisions.
In addition, this Circular also supplements to the regulations on reporting with regard production and/or business enterprises, investors in an industrial cluster. Accordingly, production and/or business enterprises in the industrial cluster shall prepare and submit reports on their production and business results in 3 months, 6 months, 9 months and entire year by using Template 01. For an investor of the project on construction of industrial cluster technical infrastructure, he shall prepare and submit reports on the operation of the project on investment and construction of industrial cluster technical infrastructure in 6 months and entire year by using Template 02.
This Circular comes into force as from October 16th, 2017 and replaces Circular No. 39/2009/TT-BCT dated December 28th, 2009.
To abolish policies for reporting on industrial cluster stated in the Template No. 05/SCT-BCT promulgated under the Circular No. 41/2016/TT-BCT dated December 30th, 2016 and the Ministry of Industry and Trade’s regulations that are contrary to provisions of this Circular.
With regard to industrial parks, industrial complexes, craft villages, production and service trading establishments that fail to meet the requirements for environment protection, they must be strictly sanctioned and are forced to stop operation.
In addition, investors in construction and business operation of an industrial cluster’s infrastructure must draw up environmental protection plans in accordance with Chapter V and enterprises operating in an industrial cluster must take responsibility for management of solid wastes, emissions, noise, vibration, light, heat and radiation as prescribed by Articles 19 and 20 of this Circular. Concentration of businesses and service providers (such as supermarkets, commercial centers, local markets, tourism, sport and recreation attractions, bus terminals, or rail terminals) must be also subject to the preparation of environmental protection plans (Articles 10,11).
This Circular takes effect from December 1st, 2016. To replace Circular No. 46/2011/TT-BTNMT dated December 26th, 2011. Contents pertaining to the frequency rate at which waste generations are monitored as specified in the subsection 5.2 of the Appendix 2.3; subsection 3.3 of the Appendix 5.5 of the Circular No. 27/2015/TT-BTNMT; Point b Clause 3 Article 7 of the Circular No. 40/2015/TT-BTNMT shall be expired from the effective date of this Circular.
Decision No. 1734/QĐ-TTg - Policies on synchronous development of infrastructure in the country linking the ASEAN connectivity ( 6-Sep-2016) The Policies’ targets are to ensure the ASEAN connectivity framework within the Master Plan on ASEAN Connectivity will have been basically taken shape by 2020, especially traffic infrastructure, and synchronous connectivity between domestic infrastructure networks with ASEAN infrastructure networks, especially main axes of East-West corridors. Carry out synchronous development of traffic infrastructure in the country; connect development strategies of different sectors to develop multimodal transport, turning Vietnam into a gateway connecting to ASEAN and Indian Ocean. Basically harmonize policies on trade, investment, entry and exit with the countries in the region, ensuring favorable trades and efficiency of investment in infrastructure in general and regional infrastructure connectivity in particular. read more
This Decision takes effect from the date of its signing.
Accordingly, the deadline for completing the settlement the industrial complexes established before October 5th, 2009 is extended from December 31st, 2015 to December 31st, 2017. After December 31st, 2017, the settlement of such industrial complexes shall be applied as the industrial complexes established after the Regulation takes effect
This Circular takes effect from signing for promulgation.
At the same time, the company must declare and pay enterprise income tax on the activity of real estate transfer according to Article 16 of Circular No. 151/2014/TT-BTC and Article 2 of Circular No. 96/2015/TT-BTC. The transferee may base on the invoice issued by the company to declare expenses and deduct input VAT.
The economic zone has a total land area of 23,792 hectares including such functional areas as industrial park, administrative area, residential area, tourist area, service area and port area. The size and location of each functional area shall be determined in the Prime Minister-approved general construction plan for Southeast Quang Tri economic zone
This Decision takes effect from November 05th, 2015.