blue-check Ho Chi Minh City shall strive to control the outbreak before September 1st, 2021

Resolution No. 86/NQ-CP dated August 6th, 2021 of the Government on urgent solutions for Covid-19 prevention and control to implement Resolution No. 30/2021/QH15 dated July 28, 2021 by the 15th National Assembly
Posted: 10/8/2021 3:38:40 PM | Latest updated: 23/8/2021 1:55:56 PM (GMT+7) | LuatVietnam: 5267 | Vietlaw: 523

Under this Resolution, the Government assigned that Ho Chi Minh city to Ho Chi Minh City shall strive to control the outbreak before September 15th, 2021. Binh Duong, Long An and Dong Nai shall strive to control the outbreak before September 1st, 2021. Other provinces and cities shall strive to control the outbreak before August 25th, 2021.

For localities quarantined according to Directive 15 and Directive 16, within the first 14 days of the quarantine, it is required to identify and protect “green zones”; have measures and roadmaps to change “yellow zones” into “green zones” and “orange zones” into “yellow zones” and narrow “red zones”; within 28 days, regain control of local situation and isolate “red zones” as narrowly as possible.

In relation to COVID-19 vaccines, the Ministry of Health shall promptly distribute vaccines to provinces and cities, prioritizing those with high number of cases, high fatality, complicated situation and fast infection, large cities and those with multiple industrial parks

The Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs shall regularly review and update to not miss any person who requires support or lacks food, closely follow the situation and actual requirements to revise support eligibility and minimize administrative procedures for these tasks.

At Article 2 of this Resolution, the Government also approved mechanisms for marketing authorization and customs clearance of COVID-19 vaccines and drugs.

This Resolution takes effect from July 28th, 2021 to the end of December 31st, 2022.


Related documents

Penalty document



Effective Date 28-Jul-2021
ExpiredDate 1-Jan-2023
Published Vietlaw's Newsletter No. 523

Files attachment

enflag pdficon NQ86_06082021CP[ENGLISH].pdf


No data


blue-check Regarding enhancement of COVID-19 prevention and control
blue-check Occupations in contact with Covid-19 covered by social insurance
blue-check List of policies supporting businesses affected by the COVID-19 pandemic declared to be expired from January 1, 2023
blue-check Regarding payment of the cost of SARS-CoV-2 tests via Real-time RT-PCR technique
blue-check Loosening the wearing of face masks in public places
blue-check Roadmap for increase in quantity of vaccines in the expanded program on immunization for 2021 – 2030 period
blue-check Teachers of non-public education institutions facing difficulties due to COVID-19 shall be given support up to 3,700,000 VND
blue-check New list of medical equipment serving COVID-19 control emergency to be issued emergency use registration number
blue-check Regrading acceleration of COVID-19 vaccination
blue-check State-owned enterprises’ contributions to Covid-19 prevention and control shall be excluded from criteria for assessing performance result
red-check Guidelines on vaccination against COVID-19
blue-check Domestic health declaration is halted from April 30th, 2022
blue-check Guidelines on post Covid-19 rehablitation
blue-check Amendments to regulations on screening, testing and treatment of Covid-19 patients
blue-check Vietnam scraps Covid-19 testing and medical declaration requirements for international people entering Vietnam
blue-check From May 15, 2022: Vietnam stops the requirement for COVID-19 testing before entering the country
blue-check Procedure for cleansing COVID-19 vaccination data
blue-check Costs for COVID-19 treatment paid by the state budget
blue-check Suspensiion of health declaration for domestic travel from April 30th, 2022
blue-check From April 27th, 2022: Regulations on health declaration applied to entrants shall be suspended