Vietnam Legal Documents Database

Bring to you the translations for Laws, Decrees, Circulars, Official Letters... Frequently update and upload

Vietnam Legislative Documents >> Ordinances
  • fa-check-circle Ordinance No. 11/2016/UBTVQH13 - The Ordinance on market surveillance ( 8-Mar-2016)
    This Ordinance prescribes the standing, organization, examination activities and specialist inspection activities of market surveillance units, the regulations on cooperation and responsibilities of authorities and entities concerned, and the maintenance of market surveillance units’ activities, benefits and policies read more
  • fa-check-circle Ordinance No. 10/2014/PL-UBTVQH13 - The Ordinance on environmental police forces ( 23-Dec-2014)
    This Ordinance prescribes the functions, duties, authority, organization, operation, and policies applied to environmental police forces; responsibilities of related agencies, organizations and individuals. read more
  • fa-check-circle Ordinance No. 06/2013/PL-UBTVQH13 - Amended Ordinance on foreign exchange limiting the use of foreign currency ( 18-Mar-2013)
    The Amended Foreign Exchange (FX) Ordinance focuses on several issues for investors such as: read more
  • fa-check-circle Ordinance No. 03/2012/UBTVQH13 - The Ordinance on legitimate typification of Vietnam ( 16-Apr-2012)
    This Ordinance stipulates principles, competence, order and procedures of legitimate typification; responsibilities of state agencies for legitimate typification and conditions ensuring legitimate typification. read more
  • fa-check-circle Ordinance No. 01/2012/UBTVQH13 - The amendments of the legal documents will be consolidated to the original text ( 22-Mar-2012)
    This Ordinance stipulates on consolidation of legal documents being promulgated by central state agencies, competence and duty of agencies in consolidation of documents, order, technique of consolidation of documents aiming to contribute in ensuring for the legal system be simple, clear, easy to use, increasing effectiveness of legal execution. read more
  • fa-minus-circle Ordinance No. 16/2011/UBTVQH12 - Regulations on using of weapons and support tools ( 30-Jun-2011)
  • fa-exclamation-circle Ordinance No. 16/2011/PL-UBTVQH12 - On management and use of weapons, explosives and supporting tools ( 30-Jun-2011)
    This Ordinance provides for the object is equipped with military weapons and procedures permit the use of weapons; specified object is armed sport regulations allowed the shooting case read more
  • fa-minus-circle Ordinance No. 15/2011/UBTVQH12 - Amending the Ordinance on procurators of the people's procuracies ( 19-Feb-2011)
  • fa-minus-circle Ordinance No. 10/2009/PL-UBTVQH12 - Regulations on court costs and fees of criminal and civil cases ( 27-Feb-2009)
    This Ordinance specifies court costs and fees payable by convicts, involved parties in criminal, civil and administrative cases; court cost and fee levels; collection and remittance principles, exemption conditions and procedures; cases not liable to payment of court cost and fee advances and court costs and fees; the obligation to pay court costs and fees; agencies competent to collect court costs and fees; handling of court cost and fee advances and court costs and fees; and settlement of complaints about court costs and fees. read more
  • fa-check-circle Ordinance No. 08/2008/PL-UBTVQH12 - The Ordinance on Population (amended) ( 27-Dec-2008)
 Page 1 / 7    1   2   3   4   5   6   7   Next   Last page